1977-2001

Paroles de Maire

1977  1978  1979  1980  1981  1982  1983  1984  1985  1986  1987  1988

1989  1990  1991  1992  1993  1994  1995  1996  1997  1998  1999  2000

2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019


1993

Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Septembre

Octobre
Novembre
Décembre

 






 

 

 

 

N° 80 - janvier 1993

 

 

 

Vœux de sérénité

 

Quels sont les voeux les plus chers que vous adresser aux Villeneuvois en ce premier mois de l'année?

 

Mes voeux s'adressent d'abord aux Villeneuvois en tant qu'hommes et femmes, à titre personnel. Je leur souhaite le plus de bonheur possible, la meilleure santé possible, des plaisirs simples, des satisfactions familiales et professionnelles... Je leur souhaite une vie agréable combinant la réalisation personnelle et le rayonnement collectif au service des autres Je nous souhaite aussi en cette période de crise, de la sérénité pour y faire face, en évitant toutes les formes d'excès. 

Je souhaite à notre ville qu'elle traverse sans trop de difficultés cette période de turbulence et que dans les difficultés, les Villeneuvois restent eux-mêmes, c’est-à-dire différents, solidaires et performants

Je nous souhaite, à TOUS et à tous les niveaux  de retrouver des «points de repère» et certaines valeurs.

 

Janvier 1993 devait acter l'ouverture des frontières dans la CEE. Pensez-vous que ce retard soit justifié ?

 

Je n'ai jamais été obsédé par le «mythe » du 1er janvier 1993. L'Europe se construit tous les Jours, en ce moment plus que jamais... malgré de difficiles problèmes. En 93, les frontières seront ouvertes et le grand marché prévu sera en place. Le seul problème porte sur les contrôles aux frontières des personnes.

Des modalités restent à fixer pour assurer une parfaite sécurité, d'où des retards dans ce domaine. Mais, pour moi, il n'y a rien de dramatique.

J'espère surtout que Maastricht sera vite ratifié par la Grande-Bretagne et même par le Danemark afin qu'i puisse être mis en oeuvre. C'est nécessaire pour construire une Europe politique, condition de l'Europe sociale.

 

Cette année 1993 s'annonce austère pour les finances de la Ville. Le mot restriction budgétaire est de mise. Est-ce que cela va durer?

 

Je l’ai dit, la crise est partout. Il faut s'y adapter.

Toutes les institutions et collectivités y sont confrontées. Quand les dépenses augmentent naturellement plus vite que les recettes, il faut réduire les dépenses, il n'y a pas d'autres solutions. Il  ne s’agit pas à proprement parler de restrictions budgétaires, mais d'économies à réaliser pour éviter de devoir un jour procéder à des restrictions budgétaires.

Il faut économiser sur le fonctionnement. Ce n'est jamais facile, surtout dans une ville qui a toujours lutté contre le gaspillage... mais il faut le faire.

J’espère que cela durera le moins de temps possible… mais cela ne dépend pas de nous. La croissance économique relancerait les recettes et diminuerait certaines dépenses.

Chacun sait que c'est d'abord un problème mondial, voire européen... et donc, très peu de compétence locales…

 

Quelles mesures comptez-vous prendre pour cette nouvelle année?

 

Gérer au mieux le présent sans trop hypothéquer l’avenir. Maintenir et adapter tous les mécanismes de solidarité. Aider ceux qui ont besoin d'insertion et de réinsertion.

Mais aussi et toujours «coller» à la réalité de la vie quotidienne et des problèmes quotidiens des Villeneuvois, avec une priorité à la lutte contre la délinquance et le sentiment d'insécurité. Bien sur dans ce domaine, nous sommes hors des compétences d’une municipalité, même si toutes les municipalités de toutes couleurs politiques sont en ce moment durement attaquées sur ce point.

 

Mais une mairie ne peut rester INERTE.

Nous devons obtenir de nouveaux moyens de l'Etat: et prendre des initiatives locales après les avoir discutées avec TOUS.

C'est ce que je continuerai à faire. Il faut enfin que notre ville reste attractive, verte, agréable, animée, sportive et jeune. Cela doit nous conduire à être très prudents dans la recherche d'économie en évitant celles qui pourraient se révéler néfastes dans l'avenir.

 

Enfin, quelles sont les bonnes résolutions que vous souhaitez prendre pour l'avenir de Villeneuve d'Ascq ?

 

Je le répète : gérer au mieux le présent sans sacrifier l'Avenir. Adapter nos projets et rêves pour tenir compte, des réalités. Garder de grands projets, mais ne les réaliser que pour autant que les problèmes quotidiens ne soient pas oubliés.

Etre prudents, mais pas TIMORES. Somme toute, décliner plus que jamais la célèbre formule de Jean Jaurès : «Le courage, c'est d'aller à l'idéal et de comprendre le réel».

Enfin, pour moi, rester par tous les moyens au contact de mes concitoyens.